Das Outlook Add-In für einheitliche Betreffzeilen: Vorlage wählen, Datum kommt automatisch — Sie schreiben die E-Mail.
The Outlook add-in for consistent subject lines: pick a template, the date is added automatically — you write the email.
Klicken Sie in Outlook auf „Neue E-Mail" — BetreffZeile öffnet sich automatisch.
Click "New Email" in Outlook — BetreffZeile opens automatically.
Wählen Sie aus Ihrer vordefinierten Liste — das Datum wird automatisch eingesetzt.
Choose from your predefined list — the date is inserted automatically.
Der Betreff steht in der E-Mail. Sie schreiben — fertig.
The subject is in the email. You write — done.
Betreffzeilen in einer einfachen Textdatei ändern — lokal im eigenen Benutzerordner oder in OneDrive, wenn das ganze Team dieselbe Liste nutzen soll.
Edit subject lines in a simple text file — locally in your own user folder, or in OneDrive if the whole team should share one list.
{DATUM} wird automatisch durch das heutige Datum ersetzt — kein manuelles Anpassen mehr.
{DATUM} is automatically replaced by today's date — no more manual adjustments.
Die Liste ist eine schlichte Textdatei im eigenen Benutzerordner — kein OneDrive nötig. Optional in OneDrive ablegen, dann nutzt das ganze Team dieselbe Liste. Speichern — sofort aktiv.
The list is a plain text file in your own user folder — no OneDrive required. Optionally put it in OneDrive so the whole team shares one list. Save — instantly active.
Erkennt automatisch ob Windows im Hell- oder Dunkelmodus ist und passt sich an.
Automatically detects whether Windows is in light or dark mode and adapts.
Das Fenster erscheint immer auf dem aktiven Monitor — egal wie viele Bildschirme.
The window always appears on the active monitor — no matter how many screens.
Kein VBA, keine Makrowarnungen. Professionelles VSTO-Add-In — installierbar per MSI.
No VBA, no macro warnings. Professional VSTO Add-In — installable via MSI.
Keine Cloud-Anbindung, kein Tracking. Alle Daten bleiben in Ihrem Netzwerk.
No cloud connection, no tracking. All data stays in your network.
Add-In und ausführliche Installations- & Benutzeranleitung in Deutsch, Englisch und Französisch — weitere Sprachen folgen.
Add-in and detailed installation & user guide in German, English and French — more languages to follow.
Mit BetreffZeile öffnet sich bei jeder neuen E-Mail automatisch ein Auswahlfenster mit Ihren Betreff-Vorlagen. Ein Klick setzt den Betreff, das Datum wird automatisch ergänzt.
With BetreffZeile, a selection window with your subject templates opens automatically for every new email. One click sets the subject, the date is added automatically.
Schreiben Sie {DATUM} in die Betreff-Vorlage. BetreffZeile ersetzt den Platzhalter beim Einfügen durch das heutige Datum im Format JJMMTT, zum Beispiel 261106_Projekt_Abc.
Put {DATUM} into the subject template. BetreffZeile replaces the placeholder with today's date (YYMMDD), for example 261106_Project_Abc.
Ja. Die Liste ist eine einfache Textdatei. Liegt sie in OneDrive, nutzen alle Kolleginnen und Kollegen dieselben Betreff-Vorlagen. Änderungen gelten sofort nach dem Speichern.
Yes. The list is a plain text file. Put it in OneDrive and everyone uses the same subject templates. Changes apply as soon as you save.
Nein. BetreffZeile ist ein echtes VSTO-Add-In für Outlook unter Windows, installierbar per MSI und von der IT auch still verteilbar. Es gibt keine Makrowarnungen.
No. BetreffZeile is a real VSTO add-in for Outlook on Windows, installed via MSI and deployable silently by IT. No macro warnings.
Outlook 2019, Outlook 2021 und Microsoft 365 (klassisches Desktop-Outlook) unter Windows 10 und 11. Das neue Outlook und macOS werden derzeit nicht unterstützt.
Outlook 2019, Outlook 2021 and Microsoft 365 (classic desktop Outlook) on Windows 10 and 11. The new Outlook and macOS are not supported yet.
BetreffZeile wird als Unternehmenslizenz angeboten. Kontaktieren Sie uns für ein individuelles Angebot.
BetreffZeile is offered as an enterprise license. Contact us for an individual quote.
BetreffZeile ist eine Eigenentwicklung von Christian Schniering / CSHO.de. Wir beraten Sie gerne zur Implementierung in Ihrem Unternehmen — unverbindlich und auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten.
BetreffZeile is a proprietary development by Christian Schniering / CSHO.de. We're happy to advise you on implementation — no obligation, tailored to your needs.