← Zurück zur Startseite

Datenschutzerklärung

Privacy Policy

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß DSGVO

Information on the processing of personal data in accordance with GDPR

1. Verantwortlicher

1. Controller

Christian Schniering
Belfortstraße 4, 45138 Essen
info@csho.de

2. Hosting & Server-Logs

2. Hosting & server logs

Diese Website wird auf einem eigenen Server unter csho.de gehostet. Beim Aufruf der Website werden automatisch folgende Daten in Server-Logfiles gespeichert:

This website is hosted on a private server at csho.de. When you visit the website, the following data is automatically stored in server log files:

  • IP-Adresse des anfragenden Geräts
  • IP address of the requesting device
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Date and time of access
  • Aufgerufene Seite / URL
  • Page / URL accessed
  • Verwendeter Browser und Betriebssystem
  • Browser and operating system used

Diese Daten sind technisch notwendig und werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherheit des Betriebs).

This data is technically necessary and is not merged with other data. Legal basis: Art. 6 para. 1 lit. f GDPR (legitimate interest in operational security).

3. Kontaktformular

3. Contact form

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Die Daten werden ausschließlich für die Beantwortung Ihrer Anfrage verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.

When you use the contact form, your details (name, email address, message) are processed to handle your inquiry. The data is used exclusively to respond to your inquiry and is not passed on to third parties.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

Legal basis: Art. 6 para. 1 lit. b GDPR (pre-contractual measures) or Art. 6 para. 1 lit. f GDPR (legitimate interest).

4. Keine Cookies, kein Tracking

4. No cookies, no tracking

Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies, kein Google Analytics, keine Social-Media-Plugins und keine sonstigen Analyse-Werkzeuge. Es werden lediglich technisch notwendige Einstellungen im localStorage des Browsers gespeichert (Sprachpräferenz). Diese enthalten keine personenbezogenen Daten.

This website does not use tracking cookies, Google Analytics, social media plugins, or any other analysis tools. Only technically necessary settings are stored in the browser's localStorage (language preference). These do not contain personal data.

5. Ihre Rechte

5. Your rights

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Kontaktieren Sie uns unter info@csho.de. Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzbehörde zu beschweren.

You have the right to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability, and objection. Contact us at info@csho.de. You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority.

Stand: Juni 2026

Last updated: June 2026